sobota 4. října 2014

Pak choi s česnekem a zázvorem

Pak choi, neboli čínské zelí, rostlina příbuzná mangoldu nebo špenátu, se u nás začíná objevovat na trhu. Tento recept se výborně hodí jako příloha k rybě nebo steaku, ale s rýží by vydal na samostatné jídlo.

Ingredience (2 porce)

  • svazek pak choi (asi 500g)
  • 2 stroužky česneku
  • stejné množství čerstvého zázvoru (nebo předchozí dvě ingredience možno nahradit česnekovo-zázvorovou pastou)
  • lžička cukru 
  • lžíce sojové omáčky
  • sezamový olej

Postup

  1. Pak choi rozebereme na jednotlivé listy a oddělíme dužnaté stonky od zelených listů.
  2. Pokud nemáme pastu, nasekáme česnek a zázvor najemno.
  3. Ve woku rozpálíme olej a přidáme česnek se zázvorem a cukr.
  4. Po minutě přidáme stonky pak choi a sojovou omáčku.
  5. Po 5 minutách stálého míchání přidáme listy.
  6. Po dalších asi dvou minutách je hotovo.

pondělí 22. září 2014

Rigatoni s dýní

Podzim je čas dýní. Méně tradiční je spojit dýni s těstovinami, ale tento recept je nejen vynikající, ale i velmi jednoduchý.

Ingredience (2 porce)

  • 250g těstovin (hodí se takové, které "poberou" hodně omáčky--tedy rigatoni, fusilli, farfalle, macaroni, penne, ...)
  • 300g dýně (máslová, hokkaido, zkuste různé)
  • 3 stroužky česneku
  • 1 peperoncino nebo chilli (volitelně)
  • 3 větvičky rozmarýnu
  • hrnek vývaru
  • sůl
  • pepř
  • olivový olej
  • hrst zralého tvrdého sýra (parmigiano, grana padano, gran moravia)

Postup

  1. Dýni nakrájíme na malé kousky (maximálně 1 cm), česnek a papričku nasekáme.
  2. Na olivovém oleji krátce osmahneme česnek s chilli a přidáme všechnu dýni a rozmarýn.
  3. Zalijeme vývarem (nebo jen horkou vodou, pokud nemáme vývar) a necháme dusit asi 15 minut, až se dýně začne rozpadat. Mezitím dáme vařit těstoviny. Trochu dýni rozmačkáme, aby se vytvořila omáčka. Těstoviny necháme ještě trochu tvrdší, než al-dente.
  4. Dochutíme omáčku solí a pepřem a přidáme uvařené těstoviny. Přidáme lžíci olivového oleje a necháme prohřát, aby se těstoviny dovařily.
Na talíři posypeme sýrem a zakápneme ještě trochou olivového oleje.

čtvrtek 4. září 2014

Limetkovo-máslová omáčka

Tato omáčka se báječně hodí k lososovi nebo ke steakům, na vařenou kukuřici i na brambory. Použít se dá i jako zálivka na salát.

Ingredience

  • 100g másla
  • šťáva z jedné limetky
  • 1 stroužek česneku
  • půl lžičky soli
  • čtvrt lžičky pepře

Postup

  1. Máslo rozpustíme v hrnku.
  2. Do mixéru dáme česnek, limetkovou šťávu, sůl a pepř a rozmixujeme do hladka.
  3. Necháme mixér běžet a přiléváme rozpuštěné máslo, až se vytvoří emulze. V tu chvíli je omáčka hotová

sobota 9. srpna 2014

Fazolky na řecký způsob

Zelené fazolové lusky se u nás tradičně jí jako příloha, většinou se slaninou. Tento způsob přípravy je lehčí a použít se dá buď jako příloha, nebo třeba se šťouchanými bramborami nebo tortillou jako lehké hlavní jídlo.

Ingredience


  • 500g zelených fazolových lusků
  • 1 cibule
  • 4 stroužky česneku
  • 2 větší rajčata
  • půl červené papriky
  • 1dl suchého bílého vína
  • olivový olej
  • sůl
  • pepř
  • lžička mleté skořice

Postup

  1. Cibuli rozpůlíme nakrájíme na tenké plátky. Česnek nasekáme. Fazolky omyjeme a zbavíme tvrdých konců. Rajčata a papriku nakrájíme na menší kousky. 
  2. Na olivovém oleji osmahneme asi 10 minut cibuli s česnekem do zesklovatění. Přidáme rajčata a papriku a také osmahneme, asi 5 minut. Lehce osolíme.
  3. Přidáme fazolky a podlijeme vínem. Až vyprchá alkohol, přikryjeme poklicí a dusíme asi 45 minut.
  4. Nakonec přidáme skořici a dochutíme solí a pepřem, dle libosti.
Na talíři můžeme pokapat citrónovou šťávou a olivovým olejem.

čtvrtek 3. dubna 2014

Špagety s pórkem

Jednoduchý recept na bezmasé špagety, případně samozřejmě jiné těstoviny s minimem ingrediencí ale skvělou chutí.

Ingredience (2 porce)


  • 200g špaget
  • 1 pórek
  • 100ml smetany (může být rostlinná)
  • hrst čerstvé bazalky
  • hrst čerstvé petržele
  • hrst nastrouhaného parmazánu nebo jiného zralého sýra
  • 2 stroužky česneku
  • sůl, pepř
  • olivový olej

Postup

  1. Pórek nakrájíme na tenká kolečka nebo proužky.
  2. Do zahřáté hluboké pánve dáme olej a osmahneme celé stroužky česneku.
  3. Po chvilce přidáme pórek, osmahneme a podlijeme trochou vývaru nebo vody na špagety. Pórek musí úplně změknout, vaříme asi deset minut. Česnek vyndáme. Pokud je směs suchá, podléváme.
  4. Mezitím dáme vařit špagety do osolené vody.
  5. Až jsou špagety uvařené "al dente", přidáme je do pánve, klidně s trochou vody ve které se vařily.
  6. Osolíme, opepříme, přidáme bylinky, smetanu a většinu sýra. Chvilku spolu povaříme, aby se všechny chutě spojily.
Při podávání posypeme zbytkem sýra, zakápneme olivovým olejem a můžeme ozdobit lístkem bazalky nebo petržele.

neděle 19. ledna 2014

Špagety s mrkví

Tento recept na jednoduché a lehké zeleninové těstoviny jsem vymyslel, když jsme se vrátili z několikadenní akce, kde jsme měli každý den maso a chtěli jsme změnu. Vzhledem k tomu, že jsme delší dobu nebyli doma, byl výběr surovin omezený. Výsledek ale stojí za to.

Ingredience (2 porce)

  • 250g špaget nebo jiných těstovin
  • 3 mrkve
  • 1 řapík celeru
  • 1 střední cibule
  • 2 stroužky česneku
  • lžíce rajského protlaku (nebo pár zralých rajčat)
  • lžička sušeného tymiánu
  • olivový olej
  • lžíce másla
  • hrst listové petržele
  • hrst tvrdého zralého sýra (parmigiano reggiano, grana padano, ...)

Postup

  1. Mrkev očistíme a pomocí škrabky vytvoříme tenké plátky. Cibuli rozkrojíme napůl a nakrájíme na tenké plátky. Řapíkatý celer nakrájíme na menší kousky. Česnek nasekáme.
  2. Rajský protlak rozmícháme ve dvou deci horké vody, nebo pokud máme ještě lépe vývaru.
  3. Na oleji v hluboké pánvi osmahneme cibulku s celerem do zesklovatění. Přidáme česnek a mrkev a opékáme asi 5 minut.
  4. Dáme vařit špagety do osolené vody.
  5. Do pánve přidáme naředěný protlak a tymián a omáčku necháme vařit, dokud nejsou špagety al dente.
  6. Špagety slijeme a přidáme do pánve. Přidáme máslo a petržel a dobře promícháme. Ihned podáváme.
Na talíři posypeme ještě trochou čerstvé petrželky, strouhaným sýrem a zakápneme olivovým olejem.


sobota 4. ledna 2014

Noky s mangoldem

Rychlý recept na bramborové noky, neboli gnocchi s mangoldem. Stejně tak dobře by místo mangoldu mohl být i špenát.


Ingredience

  • 500g hotových noků
  • 300g listů mangoldu
  • 100ml smetany
  • hrst nastrouhaného zralého tvrdého sýra (parmigiano, grana padano, atd.)
  • menší cibule
  • 3 stroužky česneku
  • čerstvá bazalka
  • muškátový oříšek
  • sůl
  • pepř
  • olivový olej

Postup

  1. Z listů mangoldu oddělíme řapíky, které jsou nahořklé a použijeme samotný list. Listy oblanšírujeme v horké vodě do změknutí a scedíme.
  2. Cibuli nakrájíme na jemno, česnek nasekáme.
  3. Dáme vařit noky, aby byly hotové asi za 10 minut (podle druhu noků).
  4. Na oleji osmahneme česnek s cibulí do zesklovatění.
  5. Přidáme mangold, trochu podlijeme a pět minut podusíme.
  6. Přidáme smetanu a sýr a rozmícháme na omáčku do které přidáme nastrouhaný muškátový oříšek.
  7. Až jsou noky uvařené, dáme je do omáčky, dobře promícháme a podle chuti osolíme a opepříme. Odstavíme z plotny a přidáme natrhanou bazalku.
Na talíři můžeme ještě posypat trochou nastrouhaného sýra a zakápnout kvalitním olejem.